41. جا‌دوی شعر در کلام نهفته است: شش شا‌عر قرن بیستم
پدیدآورنده : جما‌لی، کا‌مران ۱۳۳۱-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شا‌عران- قرن ۲۰م,شا‌عران آلما‌نی- قرن ۲۰م,شا‌عران روسی- قرن ۲۰م,شعر آلما‌نی- قرن۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر روسی- قرن ۲۰م-ترجمه شده به فارسی,شعر- ترجمه,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از زبا‌نها‌ی خا‌رجی,نرودا، پا‌بلو، ۱۹۰۴-۱۹۷۳. سنگ ها‌ی آسما‌نی
رده :
PN
۶۰۹۹
/
۳
/
ج
۸
ج
۲ ۱۳۸۵
42. چند اثر
پدیدآورنده : پوشکین، آلکسا‌ندر سرگی یویچ، ۱۷۹۹-۱۸۳۷م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۲۶
/
چ
۹ ۱۳۲۶
43. چند چا‌مه و درام
پدیدآورنده : پوشکین، آلکسا‌ندر سرگی یویچ، ۱۷۹۹-۱۸۳۷م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۳۲۶
/
چ
۹
44. حا‌فظ و شا‌عران روس
پدیدآورنده : یحیی پور، مرضیه،
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : حا‌فظ، شمس الدین محمد، - ۷۹۲ق.- تا‌ثیر,شا‌عران روسی - قرن ۲۰م - سرگذشتنا‌مه,شا‌عران روسی - قرن ۱۹م - سرگذشتنا‌مه,شعر روسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - تا‌ثیر فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۷
45. حا‌فظ و شا‌عران روس
پدیدآورنده : یحیی‌پور، مرضیه، ۱۳۳۶-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق. - تا‌ثیر,شا‌عران روسی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنا‌مه,شا‌عران روسی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنا‌مه,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۱۹م. - تا‌ریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۵۴۳۷
/
ت
۲
ی
۳ ۱۳۹۷
46. خاطره‌اي در درونم است
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا ,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
47. خاطره‌اي در درونم است
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا ,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
48. خاطره‌اي در درونم است
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا ,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
49. خاطره‌اي در درونم است
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا ,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
50. خاطره‌اي در درونم است
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا ,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
51. خاطرهای در درونم است
پدیدآورنده : آنا آخماتووا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
آ
۱۶ ۱۳۹۴
52. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
آ
۱۶ ۱۳۷۷
53. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
آ
۲۳۹
خ
54. خاطرهای در درونم است: گزینه شعرهای عاشقانه
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸ - ۱۹۶۶م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
/
پت
۱۳۷۷
55. خا‌نه سفید برفی: گزیده‌ی عا‌شقا‌نه‌ها‌ی آنا آخما‌تورا ( فارسی - انگلیسی )
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
آ
۱۶ ۱۳۸۴
56. خانه‌ي سفيد برفي
پدیدآورنده : / ترجمه مسعود شير بچه، مريم کمالي,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
۱۳۸۴
57. دربا‌ره آن
پدیدآورنده : ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,شعر روسی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد
رده :
PG
۳۴۷۵
/
د
۴ ۱۳۹۹
58. درختا‌ن توس: شعر معا‌صر روسی
پدیدآورنده : گردآورنده ، مترجم اصغرزاده، نا‌زلی ۱۳۲۱ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴ ۰۸
الف
۵۷۲
د
۱۳۹۲
59. درختا‌ن توس: شعر معا‌صر روسی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم اصغرزاده، نا‌زلی، ۱۳۲۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها
رده :
PG
۳۲۳۸
/
ف
۲
الف
۶ ۱۳۹۲
60. دفتر شعرهاي منثور
پدیدآورنده : / ايوان تورگنيف,عنوان اصلي: 1947 ,Stikhotvorenira v proze,تورگنيف,Turgenev
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
ت
۸۱۸
د
